Перевод: с английского на русский

с русского на английский

IPC departments

  • 1 IPC departments

    1. подразделения/департаменты МПК

     

    подразделения/департаменты МПК
    Подразделения МПК несут ответственность за координацию контактов с ключевыми группами Паралимпийского движения, оказывают содействие процессу разрешения проблем, осуществляют мониторинг операций и консультирование координационного офиса Игр в своей экспертной области, а также, по мере возможности, предоставляют помощь соответствующим функциям ОКОИ. Все эти подразделения непосредственно подчиняются генеральному директору МПК и регулярно отчитываются перед координационным представительством МПК.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    IPC departments
    IPC departments are responsible to coordinate contacts with their key Paralympic Movement groups and facilitate the issue resolution process, monitoring of operations, advising the Games coordination office in their respective field of expertise and assisting the relevant OCOG functions whenever possible. All these departments operate under the direct authority of the IPC Chief Executive Officer. They report regularly to the IPC Games coordination office.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IPC departments

  • 2 IPC chief executive officer

    1. генеральный директор МПК

     

    генеральный директор МПК
    Генеральный директор МПК отвечает за всю повседневную работу МПК на Играх и выступает в роли связующего звена между департаментами МПК и Президентом МПК.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    IPC chief executive officer
    IPC CEO is responsible for all IPC day-to-day Games operations and serves as the link between IPC departments and the IPC President.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IPC chief executive officer

  • 3 Paralympic Games management

    1. управление Паралимпийскими играми

     

    управление Паралимпийскими играми
    Все действия ключевых Паралимпийских организаций, принимающих решения до начала Игр, а также все технические вопросы, касающиеся Паралимпийских игр, согласуются через подразделение МПК по координации Паралимпийских игр, которое напрямую работает с главным исполнительным директором МПК по всем ключевым проблемам. Все функциональные подразделения МПК отвечают за соответствующие области, связанные с Играми. Обычно они напрямую взаимодействуют с ОКОИ. Все вопросы, касающиеся работы различных служб, и общее планирование согласовывается через подразделение МПК по координации Паралимпийских игр.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    Paralympic Games management
    All operations from the key pre-Games Paralympic decision-making entities as well as any technical matters pertaining to the Paralympic Games are coordinated through the IPC Paralympic Games Coordination Department, which works directly with the IPC CEO on all key issues. All IPC Departments are responsible for their respective areas related to the Games. Usually they deal directly with the OCOG. Any cross-functional issues and the general planning are coordinated through the IPC Paralympic Games Coordination Department.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Paralympic Games management

См. также в других словарях:

  • подразделения/департаменты МПК — Подразделения МПК несут ответственность за координацию контактов с ключевыми группами Паралимпийского движения, оказывают содействие процессу разрешения проблем, осуществляют мониторинг операций и консультирование координационного офиса Игр в… …   Справочник технического переводчика

  • генеральный директор МПК — отвечает за всю повседневную работу МПК на Играх и выступает в роли связующего звена между департаментами МПК и Президентом МПК. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN IPC chief executive… …   Справочник технического переводчика

  • управление Паралимпийскими играми — Все действия ключевых Паралимпийских организаций, принимающих решения до начала Игр, а также все технические вопросы, касающиеся Паралимпийских игр, согласуются через подразделение МПК по координации Паралимпийских игр, которое напрямую работает… …   Справочник технического переводчика

  • University of Beira Interior — Infobox University name =University of Beira Interior native name =Universidade da Beira Interior latin name = motto = Scientia et Labore Altiora Petimus established =1979 type =Public University rector =Manuel José dos Santos Silva students =… …   Wikipedia

  • Iraq — /i rak , i rahk /, n. a republic in SW Asia, N of Saudi Arabia and W of Iran, centering in the Tigris Euphrates basin of Mesopotamia. 22,219,289; 172,000 sq. mi. (445,480 sq. km). Cap.: Baghdad. Also, Irak. * * * Iraq Introduction Iraq Background …   Universalium

  • History of the British comic — A British comic is a periodical published in the United Kingdom that contains comic strips. It is generally referred to as a comic or a comic magazine, and historically as a comic paper.British comics are usually comics anthologies which are… …   Wikipedia

  • BBC — For other uses, see BBC (disambiguation). British Broadcasting Corporation (BBC) Industry Broadcasting Predecessor British Broadcasting Company Founded 1 January 1927 …   Wikipedia

  • Department for Culture, Media and Sport — Department overview Formed 1997 Preceding Department Department for National Heritage Jurisdiction England (culture, sport) …   Wikipedia

  • MediaCityUK — logo …   Wikipedia

  • Visa Inc. — For other uses, see Visa (disambiguation). Visa Inc. Type Public Traded as NYSE: V …   Wikipedia

  • Centuria Insectorum — The first page of Centuria Insectorum, as included in Amoenitates Academicæ Centuria Insectorum (Latin, one hundred insects ) is a 1763 taxonomic work by Carl Linnaeus, and defended as a thesis by Boas Johansson; which of the two men should be… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»